Discussion:Jean Zonaras
Apparence
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Sens ?[modifier le code]
Qu'est ce que cette phrase "Zonare était très attaché à l'erreur des Grecs sur la procession du Saint-Esprit, comme on le voit par son hymne sur la Ste-Vierge, imprimée dans la Bibliothèque des Pères." signifie ?
Erreur bibliographique[modifier le code]
Michaud (Source) se trompe : "Jean de Maumont l'a traduite en français, Paris, 1560, et Jean Millet, en 1583." Jean Millet de Saint-Amour est celui qui a traduit les Annales de Zonaras le premier, en 1560 et justement pas en 1583 (Edition : Lyon, Bonhomme et Molin, 1560, 3 parties in-folio.)